Liebe Volontäre der Diakonie „Guttat“,
vom Herzen bedanken wir uns für Eure ständige Sorge und Unterstützung! Seit fast sieben Jahren sind wir mit Arischa bereits – zuerst in der Behandlung und jetzt unter der ständigen Kontrolle – in der Uniklinik in Köln. Während diesen Jahren sind wir auch Mitglieder der russischen orthodoxen Kirche in Porz. Im wahrsten Sinne des Wortes wart Ihr in allen schwierigen Lebenssituationen mit uns, unterstützten uns mit Gebet und guten Taten!!! Herzlichen Dank von unserer ganzen Familie dafür!
Am 03. Februar feiert Arischa ihren Geburtstag. Wir konnten dieses Jahr ihn nicht organisieren, da sie etwas angeschlagen war. Aber dafür wurde ein großes Fest in der Kirchengemeinde organisiert – so viele Geschenke und so viel Aufmerksamkeit wie noch nie! Vielen Dank dafür! Wir wollten uns besonders bei dem Koordinator der Volontärgruppe in Köln bedanken. Vielen Dank!!!
Dmitrij und Alina Schibaev

Unsere freiwillige Tatyana aus Berlin übersetzt das Gespräch mit Ärzten für Nastya Podosinina.

Hallo, liebe Freunde!

Ich fasse mich kurz. Im feierlich-chaotischen Dezember haben wir folgenden Schützlingen geholfen: Wir haben eine Rehakur in Ratingen für Nikita Kutscherenko bezahlt, 18 Jahre alt, aus Mykolaiw, Diagnose: Infantile Zerebralparese. Für Alexei Sebow, 2 Jahre alt, aus Odessa haben wir die Diagnostik und den Behandlungsplan für seine Epilepsie bezahlt. Und für die Familie von Alina Beljaewa, 10 Jahre alt, Diagnose: Akute lymphatische Leukämie, haben wir die Unterkunft in Berlin für den Behandlungszeitraum bezahlt. Danke, dass Sie die Feiertage zu einem Fest von Güte und Menschlichkeit gemacht haben!

Im Januar warten folgende Schützlinge auf Ihre Hilfe: Weiterlesen

In der Russische Orthodoxe Kirchengemeinde Essen der hll. Uneigennützigen Kosmas und Domian ist es zu einer guten Tradition geworden an Weihnachten einen Weihnachtsmarkt zu machen. Bei der diesjährigen Veranstaltung konnten über 1.100 Euro gesammelt werden. Diese Einnahmen gehen an die beiden Kinder Yana Labun (8 Jahre) und Alexey Sebov (2 Jahre), die von der Diakonie unterstützt werden.
Besonders herzlich danken möchten wir allen die Knödel geformt, Lebkuchen und Kuchen gebacken, Socken und Mützen gestrickt, alles ausgelegt und verkauft haben.
Weiter möchten wir uns bei allen Helfern, Teilnehmern und Mitwirkenden am Weihnachtsmarkt bedanken.
Wie jedes Jahr hat auch der diesjährige Weihnachtsmarkt dazu beigetragen das Gemeindeleben zu fördern und die Hilfsbereitschaft von vielen Freiwilligen zu erhöhen.

Фото
Jedes Jahr während der Weihnachtsferien besuchen die freiwilligen der Diakonie Good Business ihre Schutzlinge, um ihnen ihre Wünsche und Träumen zu erfüllen. So durchdringt das Licht des Festes der Geburt Christi die Wände von Krankenstationen und Schlafsälen. Dadurch können die Kinder trotz schwerer Krankheiten und Herausforderungen auch für kurze Zeit Freude und Trost bekommen. Weiterlesen