Сегодня был прекрасный день!
Heute gab es einen schönen Tag!

Am Morgen waren wir mit Maxik wie immer zur Sonntag Liturgie in der Kirche und danach fand eine Wohltätigkeitsveranstaltung statt, die zum Ziel hatte, uns mit dem Geld für die Behandlung unseres Sohnes zu unterstützen!

Großen Dank allen Leuten, die für uns dieses Fest organisierten!!! Danke Allen, die uns alleine in unserer Lage nicht gelassen hatten, die auf unseren Ruf um die Hilfe antworteten und kamen!!! Danke Allen, die für die Rettung des Lebens unseres Lieben spendeten!!! Danke Allen, die für unseren Sohn beten!!! Und natürlich Danke den lieben begabten Kinderchen und Erwachsenen für das kleine Konzert!

Ich weis, dass diese die erste Veranstaltung dieser Art für die Kirchengemeinde war!!! Sie Alle sind tollen Leute!!! Maxim bekam ein Meer an guten Emotionen! Ich habe ihn schon lange nicht mehr in solcher guten Stimmung gesehen… er freute sich wie ein echtes glückliches gesundes Kind! Das alles geschah dank Ihnen – liebe Gemeindemitglieder und Veranstaltungsorganisatoren… Danke Vater Alexey für den Segen! Wir verbrachten wunderbar diesen Sonntag!

Einen besonderen Dank an Elena Palchinskiy für Ihre tägliche Pflege und für Ihre Hilfe!

So kann man zur Schlussfolgerung kommen… und dieser Schlussfolgerung freut uns sehr…! Es ist nicht wichtig – wo du dich befindest, in welchem Land du bist, welche Sprache du sprichst, wie deine finanzielle Lage ist… in der ganzen Welt waren, sind und werden sein GUTE LEUTE MIT GROSSEN HERZEN!

Das Wichtigste ist – glauben… und dann auch an Ihrem Weg werden das Gute, die Liebe und die Hilfe getroffen, alle Hoffnungen und der Glaube werden sich erfüllen.

Danke der Wohltätigkeitsorganisation „Guttat“ dafür, dass Sie Ihren Nächsten im Not helfen… das ist unbezahlbar!!!

Alena Butenko

Einige Neuigkeiten von Maschenka,

Fast eine Woche haben wir gegen der Lungenentzündung gekämpft, wie immer hatten wir dabei das volle Programm mit den Antibiotika, mit der Temperatur, mit dem Sauerstoffapparat Airvo und mit dem sehr teuren Inhalationsgerät Aerogen pro. Dank der Tatsache, dass wir alle benötigten Geräte und nun auch noch dieses Inhalationsgerät haben, waren wir dieses Mal in der Lage die Lungenentzündung vom Zuhause zu behandeln und mussten nicht, wie es mehrmals in der Vergangenheit war, hospitalisiert werden.

Heute hatten wir einen Termin beim Arzt in Charité, der uns begleitete Freiwillige Sergey hat uns sehr geholfen. Dank ihm konnten wir alles, was uns am Herzen lag, klären. Alle für uns wichtigen Fragen waren gestellt und wir haben alle Antworten auf diese Fragen bekommen. Sergey hat nicht nur ausgezeichnet unser Gespräch mit dem Arzt übersetzt, er hat uns sogar die Stadtteile von Berlin in der Nähe vom Krankenhaus gezeigt.

Wir danken sehr Ihnen Irina und allen Freiwilligen für Ihre Unterstützung und für Ihre Hilfe.

Ohne Sie können wir unsere Lage nicht verkraften.

Laputina Galina

Fotos
Am Sonntag, dem 18. November, nach dem Gottesdienst in der Nähe der Kirche der Heiligen Großmärtyrerin Barbara auf Wilandstraße in Krefeld, wurden die Aromen von frischen hausgemachten Kuchen, gegrillten Würstchen und natürlich Glühwein, ein Festkonzert unseres Pfarrkollektivs und Kinderlachen wahrgenommen. Hier fand die Wohltätigkeitsbasar statt, die in Zusammenarbeit mit unserer russisch-orthodoxen Diakonie „Guttat“ organisiert wurde und Maxim Butenko bei der Behandlung im Krankenhaus Helios Krefeld helfen sollte. Weiterlesen

Hohenzallerndamm 166 10713 Berlin 12:00 – 15:00
Wunderschöne Weihanchtsgeschenke für Groß und Klein bezorgem tolle Sachen selber basteln, Köstlichkeiten probieren und ünber einen kleinen Flohmarkt schlendern – das alles macht unser Weihnachts-und Familienmarkt an einem Tag möglich!

Mehr Information: Ekaterina Weickmann Tel: 01781651268

Der ganze Erlös geht zugunsten erkrankter Kinder um die sich „Guttat“ – die Orgaization der orthodoxen Diakonie kümmert.