Wir haben einen wunderbaren Ort besucht und an einem großartigen Programm namens „DobroMore“ teilgenommen. Das Programm wurde von der russisch-orthodoxen Diakonie „Gute Tat“ organisiert. Wir wurden nach Montenegro eingeladen, alles war organisiert von der Ankunft bis zur Abreise, alles war bis ins kleinste Detail durchdacht. Es fällt mir schwer vorzustellen, wie viele Monate das Team gearbeitet hatte, damit unsere 6 Tage so gut verliefen. Weiterlesen

der Feier des Geburtstages des Jungen namens Vanya Kaliberda, 9 Jahre alt, Onkologie.
Das Fest war genau auf die Pause zwischen den Chemotherapie-Blöcken abgestimmt, sodass Vanya aktiv an einem reichhaltigen Programm teilnehmen und 4 Stunden lang mit neuen Freunden spielen konnte, um die Berge seiner Lieblingslegosachen zu erkunden.
Vielen Dank an die Freiwilligen von Essen und ihre Kinder, die diesen freudigen und aufregenden Tag mit Vanyas Familie geteilt haben!
Von den Eltern: tiefe Wertschätzung und Dankbarkeit!
Foto

Liebe Volontäre der Diakonie „Guttat“,
vom Herzen bedanken wir uns für Eure ständige Sorge und Unterstützung! Seit fast sieben Jahren sind wir mit Arischa bereits – zuerst in der Behandlung und jetzt unter der ständigen Kontrolle – in der Uniklinik in Köln. Während diesen Jahren sind wir auch Mitglieder der russischen orthodoxen Kirche in Porz. Im wahrsten Sinne des Wortes wart Ihr in allen schwierigen Lebenssituationen mit uns, unterstützten uns mit Gebet und guten Taten!!! Herzlichen Dank von unserer ganzen Familie dafür!
Am 03. Februar feiert Arischa ihren Geburtstag. Wir konnten dieses Jahr ihn nicht organisieren, da sie etwas angeschlagen war. Aber dafür wurde ein großes Fest in der Kirchengemeinde organisiert – so viele Geschenke und so viel Aufmerksamkeit wie noch nie! Vielen Dank dafür! Wir wollten uns besonders bei dem Koordinator der Volontärgruppe in Köln bedanken. Vielen Dank!!!
Dmitrij und Alina Schibaev

Сегодня был прекрасный день!
Heute gab es einen schönen Tag!

Am Morgen waren wir mit Maxik wie immer zur Sonntag Liturgie in der Kirche und danach fand eine Wohltätigkeitsveranstaltung statt, die zum Ziel hatte, uns mit dem Geld für die Behandlung unseres Sohnes zu unterstützen!

Großen Dank allen Leuten, die für uns dieses Fest organisierten!!! Danke Allen, die uns alleine in unserer Lage nicht gelassen hatten, die auf unseren Ruf um die Hilfe antworteten und kamen!!! Danke Allen, die für die Rettung des Lebens unseres Lieben spendeten!!! Danke Allen, die für unseren Sohn beten!!! Und natürlich Danke den lieben begabten Kinderchen und Erwachsenen für das kleine Konzert!

Ich weis, dass diese die erste Veranstaltung dieser Art für die Kirchengemeinde war!!! Sie Alle sind tollen Leute!!! Maxim bekam ein Meer an guten Emotionen! Ich habe ihn schon lange nicht mehr in solcher guten Stimmung gesehen… er freute sich wie ein echtes glückliches gesundes Kind! Das alles geschah dank Ihnen – liebe Gemeindemitglieder und Veranstaltungsorganisatoren… Danke Vater Alexey für den Segen! Wir verbrachten wunderbar diesen Sonntag!

Einen besonderen Dank an Elena Palchinskiy für Ihre tägliche Pflege und für Ihre Hilfe!

So kann man zur Schlussfolgerung kommen… und dieser Schlussfolgerung freut uns sehr…! Es ist nicht wichtig – wo du dich befindest, in welchem Land du bist, welche Sprache du sprichst, wie deine finanzielle Lage ist… in der ganzen Welt waren, sind und werden sein GUTE LEUTE MIT GROSSEN HERZEN!

Das Wichtigste ist – glauben… und dann auch an Ihrem Weg werden das Gute, die Liebe und die Hilfe getroffen, alle Hoffnungen und der Glaube werden sich erfüllen.

Danke der Wohltätigkeitsorganisation „Guttat“ dafür, dass Sie Ihren Nächsten im Not helfen… das ist unbezahlbar!!!

Alena Butenko

Einige Neuigkeiten von Maschenka,

Fast eine Woche haben wir gegen der Lungenentzündung gekämpft, wie immer hatten wir dabei das volle Programm mit den Antibiotika, mit der Temperatur, mit dem Sauerstoffapparat Airvo und mit dem sehr teuren Inhalationsgerät Aerogen pro. Dank der Tatsache, dass wir alle benötigten Geräte und nun auch noch dieses Inhalationsgerät haben, waren wir dieses Mal in der Lage die Lungenentzündung vom Zuhause zu behandeln und mussten nicht, wie es mehrmals in der Vergangenheit war, hospitalisiert werden.

Heute hatten wir einen Termin beim Arzt in Charité, der uns begleitete Freiwillige Sergey hat uns sehr geholfen. Dank ihm konnten wir alles, was uns am Herzen lag, klären. Alle für uns wichtigen Fragen waren gestellt und wir haben alle Antworten auf diese Fragen bekommen. Sergey hat nicht nur ausgezeichnet unser Gespräch mit dem Arzt übersetzt, er hat uns sogar die Stadtteile von Berlin in der Nähe vom Krankenhaus gezeigt.

Wir danken sehr Ihnen Irina und allen Freiwilligen für Ihre Unterstützung und für Ihre Hilfe.

Ohne Sie können wir unsere Lage nicht verkraften.

Laputina Galina